Édition d’Éric Hoppenot, Arthur Cools et Vivian Liska “J’écris maintenant à nouveau ce que j’ai entendu, ce qui m’a été confié. Pourtant cela ne m’a pas été confié comme un secret que je devrais garder, seule m’a été immédiatement confiée la voix qui a parlé, le reste n’est pas un secret, plutôt de la poussière de paille ; et ce qui s’envole de tous côtés quand le travail est fait, c’est…
ISBN: 978-2-84174-926-3
Nombre de pages: 354
Année:
Collection: Archives Maurice Blanchot, Littérature
ENTRETIEN AVEC LE TRADUCTEUR CORRESPONDANCE 1963-1973 Ce recueil rassemble les échanges de Maurice Blanchot avec, Johannes Hübner, l’un de ses traducteurs vers l’allemand. On peut y suivre le dialogue entre ces deux intellectuels particulièrement autour de la traduction de L’Attente l’oubli, texte paru en 1962 aux éditions Gallimard et en allemand aux éditions Suhrkamp en 1964. Ces propos aux accents philologiques sont régulièrement ponctués de considérations sur l’évolution politique des…
ISBN: 978-2-84174-680-4
Année:
Nombre de pages: 120
Collection: Archives Maurice Blanchot, Littérature
Menu