Aux XVIIe et XVIIIe siècles, la Russie entretenait à Pékin un couvent et une école où se formaient ses interprètes pour le chinois et le mandchou. Attaché au collège des affaires étrangères, George Timkovski partit en 1820 de Kiakhta, fort situé à la frontière qui sépare les possessions de la Russie de celles de la Chine. Il arriva le premier décembre à Pékin, et y séjourna jusqu’au 15 mai de…
ISBN: 978-2-908212-63-3
Année:
Nombre de pages: 940
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
Prédécesseur de Claudel au Consulat de France à Fou-tchéou, Eugène Simon, agronome, chargé de missions économiques en Asie, se fit connaître du public par un livre qui eut un grand retentissement au moment de la campagne du Tonkin. “La cité chinoise” éditée en 1885 entreprend une réhabilitation passionnée du Céleste Empire. Simon parle de la Chine des communes rurales ; son livre n’est pas un récit de voyage, mais un…
ISBN: 978-2-908212-46-3
Année:
Nombre de pages: 390
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
Publiée en 1642 sous le titre d’Imperio de la China, cette Histoire est l’œuvre d’un portugais religieux et missionnaire de la Compagnie de Jésus : Alvaro Semedo. En 1658, bien loin des paysages de sa région natale, le père Semedo devait mourir à Canton, âgé de 72 ans. Traduction et introduction de Jean-Pierre Duteil. Jean-Pierre Duteil est maître de conférences en histoire moderne à l’Université du Littoral. Il a publié…
ISBN: 978-2-84174-040-4
Année:
Nombre de pages: 234
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
Lorsque la frégate la Sémiramis jette l’ancre dans la rade de Kanagawa-Yokohama le 26 avril 1863, avec à son bord l’aide commissaire Alfred Roussin, le Japon est entré dans une période d’agitation sans précédent. Neuf années à peine se sont écoulées depuis que son gouvernement a été contraint de signer un traité d’amitié avec les Etats-Unis. L’ouvrage montre que l’aptitude des japonais à maîtriser les savoirs et les techniques nés…
ISBN: 978-2-908212-50-1
Année:
Nombre de pages: 288
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
Le Père jésuite Alexandre de Rhodes (1591-1660), originaire de l’enclave pontificale d’Avignon, ext l’un des premiers Européens à parcourir le Vietnam et surtout à le décrire. A ce titre, cette étude d’une civilisation asiatique prend place parmi les grandes relations de voyages, et complète le panorama de l’Extrême-Orient dont pouvait disposer l’Europe cultivée du XVIIe siècle. Mais l’Histoire du Royaume du Tonkin est aussi une œuvre engagée. Missionnaire catholique, le…
ISBN: 978-2-84174-171-0
Année:
Nombre de pages: 214
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
Avant de devenir un auteur à la mode dans les salons parisiens du second Empire, Evariste Huc (1813-1860) a écrit, de Macao et de Mongolie, des lettres pleines d’enthousiasme sur ses premiers voyages et ses premières expériences missionnaires en Asie. Il n’a pas trente ans et déjà se dessine son talent d’observateur et de narrateur. On s’intéresse maintenant, écrit-il, à l’Amérique, à la Chine, au Pôle, … “mais qui songe…
Auteur:
ISBN: 978-2-908212-45-5
Année:
Nombre de pages: 194
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
“Enfin, voici un livre qui nous tire du roman et du paravent, et des traductions incertaines! Voici un livre d’observateur sur le vif, de voyageur en dehors des livres, d’homme qui (…) nous apporte sur la Chine un de ces renseignements, éclairés et complets, tels qu’on n’en avait pas revu depuis la publication des Lettres édifiantes.” Barbey d’Aurevilly – 28 Février 1855.
Auteur:
ISBN: 978-2-908212-40-4
Année:
Nombre de pages: 410
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
“Enfin, voici un livre qui nous tire du roman et du paravent, et des traductions incertaines! Voici un livre d’observateur sur le vif, de voyageur en dehors des livres, d’homme qui (…) nous apporte sur la Chine un de ces renseignements, éclairés et complets, tels qu’on n’en avait pas revu depuis la publication des Lettres édifiantes.” Barbey d’Aurevilly – 28 Février 1855.
Auteur:
ISBN: 978-2-908212-39-0
Année:
Nombre de pages: 418
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
Le Tibet fascine : terre interdite par la nature et par les hommes, immense royaume en plein ciel sur lequel règne un prêtre-roi adoré comme un Dieu… Depuis 400 ans, de nombreux voyageurs ont tenté d’y pénétrer, et ont laissé de leur expérience de nombreux récits. Sauf quelques missionnaires des XVIIe et XVIIIe siècle, aucun voyageur n’ a pu y séjourner durablement. L’ouvrage du père Goré diffère des autres, ayant…
ISBN: 978-2-908212-25-0
Année:
Nombre de pages: 405
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
A Nicolas Gervaise, prêtre des Missions Etrangères à Paris, est l’auteur de l'”Histoire du royaume de Macassar”, écrite dans les dernières années de XVIIe siècle. Il s’agit de la seule relation en français de cette époque sur ce royaume musulman de l’île de Célèbes. L’auteur y fait œuvre d’ethnographe lorsqu’il nous présente les coutumes traditionnelles ou le peuple des Torajas. Il relate également les progrès de la colonisation hollandaise et…
ISBN: 978-2-84174-308-X
Année:
Nombre de pages: 134
Collection: Littérature, Manuscrits retrouvés
Menu